（看中国记者李明编译）据NZ Herald报导，奥克兰市议会已重新启动其紧急救济基金，追加100万纽币，为大多数贴有红色和黄色贴纸的房屋业主减免地税。
市长Wayne Brown表示，援助将只针对无法居住的房屋，可能包括一些贴有白色贴纸的房屋。政府想要帮助陷入困境的人，相信市议会工作人员会决定谁应该获得地税减免。
截至3月21日，奥克兰有427处红色和1720处黄色贴纸的房屋。
根据近日市议会管理机构会议上做出的决定，贴有红色标签的房屋在今年前六个月无需支付垃圾管理费。对于未能支付2月和5月地税分期付款的红色和黄色贴纸房屋，罚款也已取消。
此前，市议会紧急救济基金启动时，奥克兰市议会承诺提供10万纽元，中央政府也承诺提供10万纽元。后来政府追加了100 万纽元，还有公众和企业也有捐款，包括澳新银行宣布捐款10万纽元。该基金在5周后以270万纽元的规模结束运作，但还有没有处理的超额申请。
市议会现在通过借款和捐款筹集了100万纽元，将重新开放援助。
Waitakere市议员Shane Henderson 对这笔资金表示欢迎，并强调需要用简单的流程来帮助人们。他所在的Swanson和West Coast等社区受到恶劣天气的严重打击。
他说：「我们能做到一点点，我们就应该去做。如果你不能住在自己的房子，那收费似乎是不公平的，这不是纽西兰人的方式。」
副市长Desley Simpson表示，她亲身经历并感受到了该地区遭受破坏的影响。
Simpson估计，有 7000 人无法住在贴有标签的房屋中，其中一些人睡在车里，他们承受着压力和挣扎，可能将永远无法回家。「我们需要采取行动……我们需要表现出我们的关心，并使过程尽可能简单。」
市议会官员提醒议员们市议会现在财务状况艰难，并没有多余资金来资助减免地税。
此前，在耗资55亿纽元的城市铁路建设期间，市中心的企业受到了多年道路中断的影响，但市议会曾拒绝为他们提供减免地税。
