（看中国记者元德编译报导）日前，奥克兰历史悠久的百货公司Smith & Caughey’s宣布，经营145年的皇后街旗舰店将于今年7月底关闭。这项「令人心碎的决定」是在完成与员工的最新磋商后作出的，预计将导致98名员工遭裁员。
早在2023年5月29日，公司便启动咨询程序，讨论2025年初关闭所有零售业务的可能性，包括皇后街与Newmarket两家实体店面及线上销售平台。Smith & Caughey’s指出，多项外部因素叠加造成严峻挑战，包括市中心零售业面临新购物中心竞争、经济不稳、消费力疲弱，以及疫情后居家办公趋势导致人流锐减。
为求自救，去年公司已关闭Newmarket分店，并于今年2月将皇后街门市缩减为单层营运。代理执行长Matt Harray指出，团队曾积极寻求各种可行方案以延续营运，惟所有努力最终仍无法扭转局势。
他强调：「这段时间对我们的员工而言格外艰难，我们深感不舍。尽管付出了极大努力，还是不得不面对结束营运的现实。」
Smith & Caughey’s将于5月28日（周三）在皇后街门市举行最后一次「时代的终章」特卖会，线上商店则将于2025年5月30日正式停止营运。
