（看中國記者南楓編譯報道)幾個月來，紐西蘭治安出現日益惡化的跡象，犯罪也呈現低齡化的趨勢。
繼不久前奧克蘭的一夜5盜之後，8月30日凌晨在漢密爾頓竟也發生了一夜5盜，其中4起為飛車盜竊，具體分別為：
- 凌晨2點11分，Horsham Downs路上的一家零售店遭遇飛車盜竊。警方稱盜賊偷走了一些酒精飲料，然後駕車逃離。
- 凌晨2點40分左右，竊賊本想闖入Grey Street的一家商店行竊，但由於車輛沒有熄火導致車輛起火，作案者乘坐另一輛車逃走。
- 在凌晨3點前，犯罪者試圖用金屬棒狀的東西闖入Borman Road的一家零售店，最終沒有得逞，在警察趕到前逃走。
- 凌晨5點前不久，Cambridge Road的一家加油站發生了飛車盜竊，警方稱作案者偷走了很多東西。
- 在凌晨5點15分左右，盜賊闖入了Holland Street上的一家商店。警方稱嫌犯在盜竊後步行離開，嫌犯車輛已被警方帶走檢查中。
同夜，奧克蘭也發生了兩起盜竊案，分別為Queen St上的Michael Hill珠寶店和Victoria St的一家酒鋪。
除了盜竊案外，警方還在8月30日公佈了一張嫌犯照片，該男子在7月29日奧克蘭Sylvia Park購物中心襲擊了一名老人，隨後在下午5點55分登上了開往Panmure的火車逃跑
8月30日上午11點15分，基督城市區的Hereford St和Stanmore Rd拐角處還發生了槍擊案，一人受了兩槍，目前已被送進醫院。隨後武警分隊小組（AOS）趕到了現場，該地區的一個兒童日托所已經被封鎖。
警方在當天下午確認沒有逮捕任何人，並表示現在正處於調查的早期階段。一位當地人表示，幫派正在接管這裡，儘管警察經常在該地區，他們似乎並不在意。這令人擔憂，因為周圍有很多真正的、正派的人，只是少數人在搞破壞。
對於所有案件，警方呼籲：任何有相關信息的人可以通過撥打105聯繫警方，也可以通過Crime Stoppers撥打0800 555 111，或在線登錄：www.crimestoppers-nz.org，提供信息。
