紐西蘭看中國（Vision Times NZ）重視新聞資訊的準確性、公平性，以及讀者和報導相關人士的合法權益。
我們會合理努力核實所刊內容。如您認為本網站刊登的新聞、文章、圖片、影音、留言或其他內容存在重大事實錯誤，或涉及私隱、誹謗、版權、有害數位通訊或其他合法權益問題，歡迎與我們聯絡。
本政策與本網站的《免責聲明（Disclaimer）》一併閱讀。
1. 事實錯誤與更正
如您認為本網站刊登的內容存在重大事實錯誤，請盡可能提供：
- 涉及文章或內容的標題；
- 相關頁面的網址（URL）；
- 您認為不準確或需要更正的具體內容；
- 您認為正確的資訊；
- 可供核實的官方資料、文件或其他可靠來源；
- 您的姓名及有效聯絡方式。
我們會根據所提供的資料，以及其他可取得的可靠資訊進行合理核實。
如確認存在重大事實錯誤，本網站將視具體情況採取適當措施，包括更正、更新、補充說明，或在適當情況下加入更正註記。
一般文字、拼寫、格式或其他不影響內容實質意思的輕微修正，未必另行加入更正說明。
2. 公平回應及不同觀點
如報導涉及對特定個人或機構具有實質影響的爭議性事實指控，本網站會視具體情況考慮相關人士提供的資料或回應。
提出回應或投訴並不表示本網站必須刊登全部內容、按照投訴人的要求修改文章，或刪除原有報導。
本網站將根據事實、公共利益、新聞價值、適用法律及合理編輯判斷，決定適當的處理方式。
3. 私隱、誹謗及其他權益投訴
如您認為本網站刊登的內容侵犯您的私隱、涉及誹謗、錯誤識別個人、披露不適當的個人資料，或以其他方式侵犯您的合法權益，請在來信中清楚說明：
- 涉及的具體內容及網址；
- 您與相關內容的關係；
- 您認為存在問題的原因；
- 相關事實或證明資料；
- 您希望本網站考慮採取的處理方式。
本網站將根據具體情況及適用法律進行合理評估。
提出投訴並不自動導致相關內容被刪除。視情況而定，適當的處理方式可能包括更正、更新、補充說明、限制部分資訊、加入回應、移除特定內容，或維持原有內容。
4. 第三方用戶內容及有害數位通訊
本網站提供留言或其他可由第三方直接發布內容的功能，相關內容可能受到紐西蘭《Harmful Digital Communications Act 2015》及其他適用法律規範。
如您希望就本網站託管的特定第三方用戶內容提出適用於該法的正式投訴，請在適用情況下提供：
- 您的姓名；
- 電話號碼；
- 實體地址；
- 電郵地址；
- 被投訴的具體內容；
- 足以讓我們找到相關內容的網址或其他位置資訊；
- 您認為相關內容違法，或違反一項或多項適用的 communication principles 並造成 harm 的原因；
- 您是否同意將可識別您身分的個人資料提供給相關內容作者；
- 其他有助處理投訴的資料。
本網站收到符合《Harmful Digital Communications Act 2015》要求的投訴後，將按照該法規定的程序處理，包括：
- 在合理可行的情況下盡快、最遲於收到投訴後 48 小時內向相關內容作者提供投訴通知；如投訴人不同意披露其身分，本網站將遮蓋可識別投訴人身分的個人資料；
- 告知內容作者可在收到通知後 48 小時內提交反通知（counter-notice）；
- 如經合理嘗試仍無法聯絡內容作者，本網站將在合理可行的情況下盡快、最遲於收到投訴後 48 小時內下架或禁用相關內容；
- 如作者提交有效反通知並同意移除相關內容，本網站將在合理可行的情況下盡快下架或禁用該內容；
- 如作者未在規定時間內提交有效反通知，本網站將在合理可行的情況下盡快、最遲於通知作者後 48 小時內下架或禁用相關內容；
- 如作者在規定時間內提交有效反通知並不同意移除相關內容，本網站將按照相關法定程序保留該內容，並盡快將作者的決定通知投訴人；只有在作者同意的情況下，本網站才會向投訴人提供可識別作者身分的個人資料。
本條所述程序適用於符合《Harmful Digital Communications Act 2015》要求的特定第三方用戶內容投訴。
其他新聞、文章、圖片、投稿或網站內容的投訴，仍可按照本政策其他部分、網站相關規則及適用的紐西蘭法律處理。
如您受到有害數位通訊影響，亦可向 Netsafe 尋求協助。Netsafe 是依《Harmful Digital Communications Act 2015》指定的 Approved Agency。
5. 版權投訴
如您是相關作品的版權人或獲授權代表，並認為本網站使用的文字、圖片、影音、圖表或其他作品侵犯您的版權，請盡可能提供：
- 您的姓名及聯絡方式；
- 被投訴內容的網址；
- 涉及的作品；
- 您對該作品享有權利的相關證明或說明；
- 您認為相關使用構成侵權的原因；
- 其他有助核實的資料。
本網站收到具體通知後，將根據適用的紐西蘭版權法律及相關情況進行合理核實及處理。
6. 投訴資料及私隱
為處理投訴或更正要求，本網站可能需要收集及使用您提供的姓名、聯絡方式、相關證明及其他個人資料。
相關資料將用於評估、處理及記錄您的投訴，並在適用法律要求或允許的情況下使用或披露。
如特定投訴適用《Harmful Digital Communications Act 2015》的法定程序，投訴人及內容作者的個人資料將按照相關法律要求處理。
7. 收悉及處理
除上述 HDCA 法定程序另有特定時限外，本網站收到一般內容投訴或更正要求後，將在合理可行的情況下盡快確認收悉並進行初步評估。
不同投訴涉及的事實、法律問題及所需核實資料可能不同，因此本網站不承諾所有一般投訴均在固定期限內完成處理。
如適用法律對某類投訴另有特定程序或時限，本網站將按照相關法律要求處理。
8. 如何聯絡我們
內容更正、投訴、留言投訴、版權或其他相關問題，請聯絡：
Email：infonz@visiontimes.com
為方便核實及處理，請提供相關文章、頁面或留言的網址、對問題的清楚說明，以及任何有助核實的支持資料。
如涉及特定留言，請盡可能提供留言內容、留言人名稱或顯示名稱、發布時間及所在文章頁面。
本網站將根據具體事實、適用法律及合理編輯判斷決定適當的處理方式。
最後更新：2026年9月
Complaints & Corrections
Vision Times NZ is committed to the accuracy and fairness of its published content and to respecting the legitimate rights of readers and people affected by its reporting.
If you believe that a news report, article, image, video, comment or other material contains a material factual error or raises concerns relating to privacy, defamation, copyright, harmful digital communications or other legal rights, you are welcome to contact us.
1. Factual Errors and Corrections
Please provide, where possible, the relevant title, URL, specific information you believe is incorrect, the correct information, supporting reliable sources and your contact details.
Where a material factual error is confirmed, the Website may correct, update or clarify the content or add an appropriate correction note.
Minor changes that do not materially affect meaning may be made without a separate correction notice.
2. Fair Responses and Differing Views
Where reporting contains disputed factual allegations materially affecting an identifiable individual or organisation, the Website may consider relevant information or responses from the affected party.
A complaint does not require the Website to publish a response in full, make every requested amendment or remove an article.
The appropriate response will be determined having regard to the facts, public interest, news value, applicable law and reasonable editorial judgement.
3. Privacy, Defamation and Other Rights Complaints
Please identify the relevant content and URL, your relationship to it, why you believe there is a problem, relevant supporting information and the action you would like the Website to consider.
A complaint does not automatically result in removal.
Depending on the circumstances, an appropriate response may include correction, clarification, restriction of information, publication of a response, removal of specific material or leaving the original content unchanged.
4. Third-Party User Content and Harmful Digital Communications
The Website provides comments or other functions that allow third parties to post content directly. Such material may be subject to the New Zealand Harmful Digital Communications Act 2015 and other applicable laws.
A formal complaint relating to specific third-party content should provide, where applicable:
- your name;
- telephone number;
- physical address;
- email address;
- the specific content complained about;
- a URL or other information sufficient to locate the content;
- why you believe the content is unlawful, or breaches one or more applicable communication principles and causes harm;
- whether you consent to personal information identifying you being released to the author; and
- any other relevant information.
Upon receiving a notice of complaint that meets the requirements of the Harmful Digital Communications Act 2015, the Website will follow the statutory process, including:
- providing the author with notice as soon as practicable and no later than 48 hours after receiving the complaint, with identifying information about the complainant concealed where the complainant does not consent to disclosure;
- allowing the author 48 hours after notification to submit a counter-notice;
- where the author cannot be contacted after reasonable steps, removing or disabling the content as soon as practicable and no later than 48 hours after receiving the complaint;
- removing or disabling the content as soon as practicable where the author submits a valid counter-notice consenting to removal;
- where no valid counter-notice is received within the required timeframe, removing or disabling the content as soon as practicable and no later than 48 hours after notifying the author; and
- where the author submits a valid counter-notice refusing consent to removal, leaving the content in place for the purposes of that statutory process and notifying the complainant. Identifying information about the author will be provided to the complainant only where the author consents.
This process applies to qualifying complaints concerning specific third-party user content.
Other Website content concerns may be handled under the other parts of this policy, relevant Website rules and applicable New Zealand law.
People affected by harmful digital communications may also seek assistance from Netsafe, the Approved Agency under the Harmful Digital Communications Act 2015.
5. Copyright Complaints
Copyright owners or authorised representatives should provide their contact details, the relevant URL, identification of the copyrighted work, evidence or explanation of their rights and why they believe the use is infringing.
The Website will reasonably review sufficiently detailed notices in accordance with applicable New Zealand copyright law.
6. Complaint Information and Privacy
The Website may collect names, contact details, supporting documents and other personal information necessary to assess, process and record a complaint.
Where the Harmful Digital Communications Act 2015 applies, information relating to complainants and authors will be handled in accordance with the relevant statutory process.
7. Acknowledgment and Handling
Except where a particular statutory timeframe applies, the Website will acknowledge and initially assess general complaints as soon as reasonably practicable.
The Website does not guarantee that every general complaint will be resolved within a fixed period.
8. Contact Us
For corrections, complaints, comment complaints, copyright concerns or related matters:
Email: infonz@visiontimes.com
Please include the relevant URL, a clear explanation of your concern and supporting information.
For complaints about a particular comment, please include the comment text, displayed username where available, approximate posting time and the article page concerned.
Last updated: September 2026