奧克蘭華裔夫婦命案庭審：警方曾收「殺人計畫」舉報卻未跟進
（看中國記者元德編譯報導）奧克蘭Ellerslie一對華裔夫婦命案近日在高等法院審理，庭上披露一項令人關注的新細節：警方在命案發生約兩個月前，曾收到涉及…
紐西蘭休閒船救生衣法案三讀通過，6米以下船隻將強制穿救生衣
（看中國記者雲隨編譯報導）紐西蘭國會已三讀通過新的休閒船救生衣法案。新規生效後，長度6米或以下的休閒船隻只要處於航行狀態，船上所有人都必須穿著合身的救生…
紐西蘭加強打擊人口販運 政府：本地確有案例
（看中國記者青遲編譯報導）9月3日，政府宣布，將成立新的「跨國、嚴重及有組織犯罪跨部門首長委員會」（Transnational,Serious and …
考試作弊進入「智能眼鏡」時代？奧大學生應試佩戴智能眼鏡被監考員發現
（看中國記者雲隨編譯報導）從小抄、手機到智能手錶，如今大學考場可能又要面對一種新的科技挑戰——智能眼鏡。 奧克蘭大學證實，一名學生在參加測驗時，被監考員…
奧克蘭周末去哪兒玩？父親節活動、文化節、美食與親子活動一覽
（看中國記者如荻編譯報道）本周日9月6日是紐西蘭父親節。本周末，奧克蘭有不少適合全家參加的父親節活動，包括球場參觀、戶外燒烤、海上遊船和親子藝術等。除了…
《紐西蘭旅遊玩樂》之七：瓦納卡冰雪之旅，三種冰雪體驗怎麼選？
上一篇我們走進皇后鎮，介紹了Coronet Peak和The Remarkables兩大熱門雪場。這一篇繼續向北，來到另一座深受滑雪愛好者喜愛的湖畔小鎮…
剝削員工，紐西蘭餐飲公司及老闆被罰13萬紐幣
（看中國記者翔風編譯報導）9月3日，一家在奧克蘭和南島克倫威爾（Cromwell）經營餐飲及外賣業務的公司，因長期違反勞動法規、剝削員工，再被紐西蘭雇傭…
央行加息，房貸漲得快、存款漲得慢
（看中國記者扶搖編譯報導)紐西蘭央行9月2日將官方現金利率（OCR）上調25個基點至2.75%，這是今年以來第二次加息。隨後，五大銀行陸續跟進，具體來看…
【紐西蘭交通攻略之三】從STOP到單車道橋：紐西蘭開車最值得先搞懂的道路標誌
（看中國記者元德綜合整理）春天來了，紐西蘭也逐漸迎來適合出遊、自駕的季節。 隨着天氣回暖、白天慢慢變長，不少人開始計劃週末出遊或跨城公路旅行。對第一次來…
國外牛奶為什麼比較好喝？紐西蘭、日本、歐美牛奶差在哪
許多人出國旅遊或留學時，都曾有過類似的經驗：走進當地超市，隨手買一瓶牛奶，喝下第一口就忍不住覺得——「怎麼好像比平常喝到的更香、更順口？」 這未必只是心…