（看中國記者元德編譯報導）對於那些在週末等待銀行處理轉帳交易等業務的人來說，紐西蘭銀行業近日宣布了一個好消息。
從5月26日起，紐西蘭銀行間的紐元交易將每天進行。參與銀行包括澳新銀行、ASB、BNZ、中國銀行、中國建行、花旗、匯豐銀行、Kiwibank、TSB 和 Westpac。
付款方式包括信用卡、借記卡、自動付款、賬單付款、直接借記或直接信貸交易（direct credit transactions）。
目前，上述交易僅限於「工作日」進行。
Payments NZ 首席執行官Steve Wiggins表示，付款只在週一至週五處理，因為銀行目前只在工作日開業和運營。新的變化施行後，小企業可能會受益，因為他們可以在週末收到付款，而且有些人可能在週末收到工資，而不是等到週一。
「這更像是一個（銀行業主張）『讓我們將其改為每週7天，包括公共假期』的決定。」
他進一步談道：「我們將看看組織和公眾如何回應、會發生怎樣的行為變化以及這如何影響通過系統的資金流動，這將很有意思，讓我們拭目以待。」
與此同時，他也指出銀行不得不改變他們的系統。變化意味著團隊每周需工作7天，以確保付款得到妥善處理，而不是之前的5 天。
「對於很多銀行來說，工作日的定義往往有點固定——無論是在中央銀行還是零售銀行。儘管（變化）聽起來很簡單，但事實並非如此。啓用該功能並為其提供運營支持對銀行業來說是一項艱巨的任務。」「這是一個好的積極的變化，但意義重大。」
據悉，新規定施行後，銀行間的付款仍每30至60分鐘結算一次，每天交易16小時。
