那麼「中國元素」呢?同樣是周星馳自導自演的《功夫》(Kung Fu Hustle),則是「中國元素」與諷喻「中共元素」的完美結合。電影中展現的傳統中國功夫——十二路譚腿、洪家鐵線拳、五郎八卦棍、太極拳、詠春拳,結合現代電腦特效與傳統中國音樂,讓中外觀眾目眩神迷。「豬籠城寨」中魚龍混雜,卻臥虎藏龍,功夫高手們含蓄隱忍,真人不露相,惟有在壞人懲惡時才挺身而出,體現了傳統中國人內斂忍耐的特點。
當年,《功夫》共獲得海內外22個電影獎項和33項提名,電影的海外獎項和海外票房分別佔了八成以上。如今,中華傳統文化元素在西方電影界更加大行其道,漫威(Marvel)大片《奇異博士》系列充滿了東方修煉文化色彩,楊紫瓊主演的《奇異女俠玩救宇宙》(Everything Everywhere All at Once)以中國功夫結合多元宇宙的概念,均取得巨大成功。
更何況,好萊塢對中共所挾的「中國市場」有日漸脫鉤之勢。近期大熱的《蜘蛛俠3不戰無歸》(Spider-man No Way Home)、《奇異博士2:失控多元宇宙》(Doctor Strange in the Multiverse of Madness)和湯告魯斯《壯志凌雲:獨行俠》(Top Gun:Maverick)三部電影,相繼因為拒絕刪減自由神像、《大紀元時報》報箱和中華民國國旗而得罪中共。「不叩頭」雖然失去中國市場,三部片卻在全球不斷刷新票房紀錄,被外媒評為「越抗共越賺錢」。