《法律服務修正案》通過三讀:停止納稅人資助量刑文化報告

0
13
圖源:pixabay

(看中國記者元德編譯報導)3月6日,一項名為《法律服務修正案》(Legal Services Amendment Bill)的提案在國會通過緊急程序完成三讀。該法案規定,停止納稅人資助量刑文化報告(Cultural reports)。

司法部長Paul Goldsmith表示,這些報告(也稱為第27條報告)現在將「回歸其最初目的」,並「結束已經成為家庭手工業的現象,它使納稅人損失了數百萬紐幣,而且對犯罪的真正受害者沒有任何好處」。

「20多年前引入《量刑法》第27條時,其目的是允許罪犯認識的人,例如朋友或親人,向法庭口頭解釋罪犯的背景。

「然而,近年來,提供​​由犯罪者以前不認識的人準備的書面報告已成為常見做法。」

他進一步指出,這些報告的法律援助資金從2017年的約4萬紐幣增加到上一財年的700多萬紐幣。

「這還導致量刑進一步折扣,這是政府廣泛關注的問題。」「這履行了聯合政府百日計畫中的一項關鍵承諾,是恢復法律和秩序的重要一步。」

一旦新法案頒布,這些報告將被排除在法律援助資金之外。

廢除監獄組織「紐西蘭人民反對監獄」(People Against Prisons Aotearoa)此前曾將選舉中推行的這項政策描述為「種族主義」。

發言人Emmy Rākete指出,取消報告的法律援助資金將導致「更多信息不靈通和不適當的長期監禁」。削減文化報告的公共資金將對毛利人等群體產生不成比例的影響,因為只有那些負擔得起報告的人才能獲得它們。