(看中國記者軒雨編譯報導)為了幫助受颶風影響的企業，紐西蘭政府近日宣布：政府已先撥款2500萬紐幣，每個企業最多可獲得4萬紐幣的補貼。這些補助金是內閣之前同意的初期5000萬紐幣應急方案的一部分，將由當地團體提供，它們將評估每個企業的需求。
颶風恢復部長Grant Robertson說，現在已經與當地交付執行夥伴簽訂了協議，他們將分發這些資金。在未來幾天和幾週內，政府還可能為企業提供更多支持。這只是政府對受影響的企業和社區支持的第一階段，當務之急是盡快將這筆補助金發放出去。
Grant Robertson表示，這些受影響的企業主要包括：由於客戶訪問障礙、採購庫存能力、供應鏈問題、設備或房舍的物理損壞而無法照常運營、或保險評估和維修的延遲等。在評估對該基金的總體需求時，該基金的初始撥款將以每家企業4萬紐幣為上限。未來有可能向獲得這一初始資金的企業進一步撥款，每個地方機構將有自己的程序，但政府已提供資金以解決企業的即時現金流需求。
Robertson指出，對於需求超過4萬紐幣支持的大型企業，政府會與其進行一對一的合作。我們也意識到，有一些較大的企業所面臨的成本超出了這筆初始緊急資金所能支持的範圍。我們將與這些企業進行一對一的合作，以瞭解他們的需求以及可以如何更好的支持他們。
據政府稱，在實施補助計畫的同時，還將為僱主和製造商協會提供25萬紐幣，以擴大僱主求助熱線的覆蓋範圍。
同時，Grant Robertson宣布，將為區域商業夥伴提供60萬紐幣，以增加他們可以提供的商業建議量。通過這套方案，地方執行團體將利用基層知識和強大的網路來告訴我們他們需要什麼，以確保資金以最佳方式分配，滿足其社區的需求。
為企業分配這筆2500萬紐幣的七個機構和地方當局如下：
- Northland Inc
- Auckland Business Chamber
- Toi Economic Development Agency
- Thames Coromandel District Council
- Trust Tairāwhiti
- Hawkes Bay Chamber of Commerce
- Tararua District Council
