（看中國記者南楓編譯報導）8月30日，紐西蘭毛利國王Tuheitia逝世，享壽69歲。隨後，Kiingitanga臉書頁面發布聲明證實了這一消息。
聲明稱，Tuheitia在妻子Makau Ariki和孩子Whatumoana、Korotangi以及Ngawai Hono ITe Po的陪伴下，於8月30日清晨「平靜」離世。此前，他一直在醫院接受心臟手術康復治療。
本月，Tuheitia參加了慶祝其加冕18週年的慶典活動koroneihana。在加冕週年紀念活動上，Kīngi Tuheitia呼籲毛利人在面對針對毛利人的政策時團結一致。他也敦促毛利人不要專注於與政府作鬥爭，而是要努力與非毛利人共同建立一種生活方式，為其他想在這裡生活的人留出空間。
Kiingitanga發言人Rahui Papa說：Tuheitia王的逝世對毛利國王運動、全體毛利族裔以及整個國家的追隨者來說都是巨大的傷痛。
對於Tuheitia的辭世，紐西蘭文化和遺產部表示，為紀念Tuheitia，紐西蘭所有政府機構和公共部門將降半旗，即刻生效。
Kīngi Tuheitia於1955年4月出生於Huntly。2006年8月，他的母親毛利女王Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu去世後，Tuheitia加冕成為毛利第七位君主。
去年，Tuheitia參加了國王查爾斯三世的加冕典禮。在加冕禮上，Tuheitia向這位英國君主贈送了最高級別的國王勛章（The Order of King Pootatau Te Wherowhero）。這是Kiingitanga王室勛章中的最高榮譽，專屬於君主。
此外，聲明中稱，Tuheitia的靈柩預計將在Turangawaewae毛利會堂停留5天。之後他的遺體將被安葬在Taupiri Mountain的安息地。
