(看中国记者文迪编译综合报导）
1.私自调阅未授权卷宗被解雇
据悉，Stuff此前对Xu Shan与杨健的关联并不知情，直到前国会议员Tuariki Delamere在今年6月看到「缓刑监护官被开除」的报导后认出了新闻主角正是原杨健办公室负责人Xu Shan。
Delamere回忆：Xu在20多年前曾在自己的移民咨询公司担任运营经理，对接中国业务。当时Xu正在奥克兰大就读，他曾表示职业规划是完成博士学位然后当大学教授。因此，Delamere对后来发现他在杨健办公室任职感到十分惊讶。
2000年，杨健（及时任工党议员的Raymond Huo）宣布退出纽西兰政坛。Xu此后似乎销声匿迹直至两年后，他被发现在西奥克兰担任缓刑监护官（probation officer）——并在任职两周后就因私自调阅未经许可的文档而被开解雇。Stuff团队通过《官方信息法》从纽西兰惩教署获得120页文件（内容经过大量删节）显示：Xu当时总共调阅文档3418页、涉及57名犯人，其中仅有14名犯人档案为他职责范围内。
Stuff收到的文件还显示，被Xu查看的卷宗大部分属于某一特定类型的指控（官方未给出具体信息），且犯人皆为华人。
Xu解释，他出于「研究」的目的查阅了罪犯档案。「当时我正在接受缓刑监督官的训练。我对真实案例的研究越多越好。我就能更快地成为一名合格的缓刑官。
在结案陈词中，惩教署表示「没有任何证据」显示Xu将私自调阅的信息传达给了第三方。这些「证据」指Xu当时的通话与简讯记录，但无法排除Xu使用网路数据与外界联络的可能性。
民主运动人士Freeman Yu听闻Xu Shan消息，直呼不相信其「学习卷宗」的说法，他个人认为Xu是一名中共间谍，可能与北京的「猎狐行动」有关，「他会搜寻这些（华人）罪犯中是否有被中共政府通缉的人员，中共政府多年来一直在世界各地进行跨国镇压」。
民运人士兼记者陈维健也做出呼应，称Xu的行为「非比寻常，非常可疑」。「纽西兰政府部门对中共的渗透认识不够，才招募这样一个背景明显可疑的人。」
2.曾为杨健手下得力干将，为人行事低调
据一位国家党内部人员透露，Xu Shan当时是国家党议员们所需的中文翻译工作负责人及国家党与华裔社区的重要互动与沟通。
「他还就华人社区的一般事务向国会议员办公室提供建议，即如何参与以及与谁接触。」「Xu几乎每天都在，，但其办公室门经常是关闭的，他很友善和安静，独来独往，不常与同一个办公楼的国家党工作人员有接触，「Xu的办公室甚至比杨健的更大，里面专门配有微波炉、冰箱等；除了去卫生间，Xu基本不需要离开办公室」。
在这位消息人士看来，Xu相当于杨健的特助，而国会服务处（Parliamentary Service）对前者的工作内容与行动既不知情也没有任何监督。「如果说他与杨健合作进行统战影响，我也不会觉得意外」，「我毫不怀疑，他在惩教所找到这份工作，就是为了在被解雇之前尽可能多地蒐集华人（罪犯）信息。很遗憾纽西兰安全情报局没有进一步调查他的行为。」
Stuff在网上能够获得的关于Xu的资料很有限，公开照片就更少——目前只有一张，照片背景类似酒窖，Xu坐在一张红色沙发上。而其他大部分信息也是与其前雇主杨健相关。如2012年，Xu第一次进入公众视线，是杨健在当选国会议员后发了一份中文通稿，任命「Xu Shan博士为办公室负责人」。2015、2017年，杨健又在其分别撰写的健康与教育手册中再次提及Xu Shan博士并对他的贡献表示感谢。2017年，杨健被控为中共间谍，Xu出席其新闻发布会的画面正好被纽西兰媒体RNZ捕捉到。
3.官方不知Xu Shan动机——纽西兰情报体系存在隐患
关于Xu Shan被解雇事件，Stuff调查团队在几番争取后终于从惩教署处得到确认：Xu在简历中明确列出曾效职于「国会服务处为杨健议员工作」，以及「奥克兰大学纽西兰亚洲研究所」据悉，两人曾于2000年代在研究所一起共事。
出于职业敏感性考虑，一位不能被公开姓名的情报分析师向Stuff透露，惩教署与纽西兰其他执法、情报部门所持的「安全文化」存在差异。对于前者，雇佣Xu这样一个华裔——哪怕他没有该职位要求的特殊专业技能——重点出于他们机构「多元化」而不是系统安全隐患的考量。
分析师还称，「中共寻求在海外建立警察站已不再是秘密，那么任何关于别国的执法信息就会对他们有吸引力」，比如CCP可以利用纽西兰内部执法记录，将海外警察站合理化为『保护当地华裔社区安全，惩恶扬善』」；类似的，了解跨国犯罪案件对CCP来说也很有价值。即便这会让当地政府难堪，这位前安全情报员认为：纽西兰政府应在各层执法机构彻查所有有移民背景的工作人员。
中国问题分析专员Justin Bassi就Xu Shan被开除事件接受Stuff采访。他表示：这可能是有预谋的侵入我们国家数据安全，而纽西兰政府对CCP渗透手段与严重性没有概念。「试想，北京政府为何会对「违法行为」的信息感兴趣？」「假如他们想利用这些信息让他们不喜欢的人士从纽西兰销声匿迹、甚至可能抓回中国呢？」Bassi认为对Xu草草结案意味着将来还会有类似的、或者情节更严重的事件发生，届时或许才能唤醒纽西兰，令官方出台维护国家情报安全的根本法律。
Xu Shan在目前唯一接受的Stuff的电话采访中称：一，他当时确实不知道翻阅犯人卷宗是被严令禁止的——「我以为我会被调去负责华裔相关的案件，所以想提前学习这部分案件是如何审理和记录的」；对于「为何在获取博士学位又有多年工作经验而去做起薪不足6万纽币」的问题，Xu表示「中国人在纽西兰没有太多工作选择」；二，他希望尽量保护自己的隐私，因此拒绝其他形式的受访；三，他坚信前老板杨健不是中共间谍。
