（看中國記者元德編譯報導）在南極洲，這個世界上最寒冷但也可能是最美麗的地方工作是一種什麼體驗呢？這對於大多數人來說肯定是一個「一生難得的機會」。
據Stuff新聞網報導，招聘公司Tradestaff Global日前提供了一個這樣的好機會，它們希望符合條件且經驗豐富的紐西蘭人踴躍報名，在即將到來的夏季去南極洲工作。
目前，公司提供的多個職位包括商業建築商（commercial builders）、起重工、屋頂工、卡車司機和推土機操作員等，工作主要是在冰凍大陸上建造新的商業建築。
另外，該公司還招聘電工、管道安裝工、工程師和安裝人員等來從事一般商業項目。
據悉，招聘廣告沒有提及工作的服務對象是誰，Tradestaff總經理Paul Pledge表示，未經客戶許可，他無法發表評論。但高級通訊顧問Deborah Diaz指出，這項工作不是為Antarctica NZ服務，該機構是負責紐西蘭在南極洲開展活動的政府機構。
據透露，以上工作的工作地點可能是在遍佈南極洲的近80個觀測站之一，例如位於紐西蘭聲稱擁有主權的羅斯（Ross）屬地的美國麥克默多站（US McMurdo Station）。
Stuff已聯繫美國國家科學基金會徵求意見。
應聘這些工作的人員必須是紐西蘭公民，持有有效的紐西蘭護照，且永居紐西蘭。
去南極工作的相關要求
除了特定角色所需的特定技能外，由於地處偏遠，該公司對在南極洲工作還提出額外要求。「這個角色不適合膽小的人，你將住在世界上最偏僻的地方之一。」
工作人員將在南極洲工作至少六個月，包括聖誕節期間，從十月左右到來年三月或五月。
遠程工作「需要堅實的團隊努力」，員工需要有良好的態度，並且與團隊其他成員融洽相處。
由於沒有便利的醫院和牙醫，工人需要擁有出色的身體素質，並且必須通過嚴格的體檢，包括擁有良好的牙齒健康狀況。
由於旅行要求，工人還需要全面接種Covid-19疫苗和二價加強疫苗。
員工還需要具備IT知識，善於處理詳細的文書工作，並耐心完成招聘過程，這可能需要幾個月的時間。
薪酬如何？
雖然南極洲提供了大多數人永遠無法看到的令人驚嘆的景色，且這些工作被稱為「一生難忘的經歷」，但這項工作的報酬也相當可觀。
大多數工人預計每週工作超過6天，工作時長達54小時/周，工資為62.78紐幣/小時，即每週3390紐幣左右。
挖掘機操作員和鋼結構焊工的工資為每小時70紐幣。
除此之外，公司還提供食物、共同住宿、旅行保險、從紐西蘭任何主要機場起飛的航班和所有個人防護設備–包括極地服裝。
有關招聘職位和要求，請訪問：https://www.tradestaffglobal.com/job/express-your-interest-to-work-in-antarctica
