(看中国记者闻天清编译/综合报导)今年夏季热浪侵袭欧洲国家,甚至连水利王国的荷兰全国水位都降至历史低点纪录。中欧地区的主要航运河道易北河(Elbe)的河岸出现了「饥饿石」(Hungerstein),而石头上的标语内容令人无法面带笑容。
中欧地区再现饥饿石
8月11日,网友Citizen09372364在推特发文,并分享了2张图片。推文中写道:「最近欧洲的干旱再次让捷克和德国的一些河流出现了『饥饿石』。这些石头是被用来标记预测饥荒的极低河流水位。在易北河的一块石头上,(人们)1616年在上面刻着:『如果你看到我,就哭吧。』(Wenn du mich siehst, dann weine.)」
The recent droughts in Europe once again made visible the “Hunger Stones” in some Czech and German rivers. These stones were used to mark desperately low river levels that would forecast famines.
This one, in the Elbe river, is from 1616 and says: “If you see me, cry” pic.twitter.com/uJTapWXN5y
— Shoko Asahara Appreciation Consortium ?? (@Citizen09372364) August 11, 2022