
「2026年大選」優先黨推15項醫療改革:從「治病」轉向預防 聚焦慢性病與營養
(看中國記者元德編譯報導)優先黨(NZ First)9月20日公布「Make NZ Healthy」醫療政策,提出15項改革措施,主張將醫療體系更多重心…

「2026年大選」綠黨推商業租金改革:租金可下調,空置店面一年議會可介入
(看中國記者元德編譯報導)9月20日,綠黨(Green Party)公布商業租賃改革政策,計劃修改現行商業租約規則,讓市場租金檢討不只能漲租,也可以隨市…

救護人員未來可開232種處方藥,最早2027年底上路
(看中國記者元德編譯報導)紐西蘭政府9月19日宣布,已批准232種藥物供符合資格的救護人員(paramedics)未來開具處方,包括治療常見感染、哮喘、…

「2026年大選」國家黨提教育新政:幼教中心禁用螢幕,小學生也將設使用限制
(看中國記者元德編譯報導)9月20日,紐西蘭國家黨(National)公布新的教育政策,如果成功連任,將禁止幼兒教育中心(ECE)使用螢幕及個人電子設備…

「2026年大選」工黨公布超市改革方案:Foodstuffs、Woolworths批發零售須分離
(看中國記者元德編譯報導)紐西蘭超市改革再成2026年大選焦點。工黨(Labour)9月20日宣布,如果贏得大選,將要求Foodstuffs和Woolw…

高血脂有症狀嗎?別靠睡眠表現判斷,驗血才知道
不少人擔心,晚上睡不好、腿抽筋、打鼾或手腳冰冷,是不是代表「血脂太高」? 其實,高膽固醇通常沒有明顯症狀。美國疾病控制與預防中心(CDC)指出,想知道膽…

孩子一直跟父母睡好嗎?重點其實不是年齡
孩子應該跟父母睡,還是從小自己睡? 不少家庭都曾為這個問題糾結。有人認為跟媽媽睡比較有安全感,也有人擔心孩子太晚獨立睡會變得依賴。 其實,沒有可靠證據顯…

菲律賓校園槍擊釀3死8傷 16歲學生開槍後自殺
(看中國記者高芸編譯/綜合報導)菲律賓南部週五(9月18日)發生校園槍擊事件,一名16歲學生在學校開槍,造成兩名學生死亡、8人受傷,隨後自殺。加上槍手本…

韓國女子逾期居留十多年,紐西蘭花費8.5萬紐元將其遣返
(看中國記者知微編譯整理報導)一名在紐西蘭逾期居留十多年的韓國女子,在罹患重病後被遣返回國。由於她本人及韓國政府均未承擔遣返費用,紐西蘭移民局(Immi…

離婚前要想清楚什麼?3個故事談婚姻結束後的反思
結婚需要謹慎,離婚同樣是一個需要慎重考慮的人生決定。 婚姻走到破裂並不容易。一旦作出決定,生活、經濟和親子關係都可能隨之改變。 所以,在決定離婚之前,不…