(看中國記者扶搖編譯報導)12月2日，生物安全和食品安全部長Andrew Hoggard，向媒體介紹了紐西蘭奧塔哥的一家散養養殖場發現H7N6禽流感的情況。沒有證據表明有人感染了這種病毒，初級產業部(Ministry for Primary Industries, MPI)相當有信心這對紐西蘭人的風險很小。
- 11月25日，在但尼丁和奧瑪魯之間的Moeraki附近的養殖場Hillgrove Egg Farm(隸屬商業雞蛋農場Mainland Poultry)，一位養殖戶發現病雞。他打電話給當地獸醫，獸醫用抗生素對這些雞進行了處理。
- 但隨著越來越多的雞開始死亡，養殖戶在11月29日通知了MPI。MPI的檢測小組於11月30日抵達該農場，當天晚些時候檢測結果呈陽性，證實是H7N6病毒株。
- 農場於12月1日被封鎖，進行病毒檢測和溯源工作。
12月3日，MPI稱禽流感已蔓延到該養殖場的另一個雞舍，這意味著8萬隻雞將被無害化處理。而且，在紐西蘭消除高致病性禽流感前，所有禽類產品的出口都將暫停。
禽流感是如何傳播的？
雞，特別是散養的雞，經常與野生禽類接觸，病毒由野生禽類傳播到人工養殖戶的雞群，然後通過共用的飼料和水源在雞舍裡擴散。禽流感還可以通過人和設備傳播，因此MPI封鎖了一個雞舍，並立即開始在農場進行接觸追蹤和檢測。
病毒學家Jemma Geoghegan教授告訴Checkpoint節目：這些病毒可以在家禽之間迅速傳播。雖然海外曾出現過人類感染了H7毒珠，但這種病毒主要在禽類之間傳播，很難跨物種傳染給人類。
禽流感會傳播到其它農場嗎？
禽流感的出現將影響紐西蘭的家禽業。MPI的總幹事Ray Smith說，這就是為什麼MPI迅速採取行動，無害化處理受影響的雞，並全方位追蹤過去幾週內該養殖場的情況。
MPI正在調查與出現禽流感農場有關聯的另外6個養殖場。其中2個農場存在潛在風險，另外4個農場的風險處於中低水平。MPI正在對這些農場進行檢測，並試圖找出養殖場之間的物資流動和人員往來。
在過去的4年裡，禽類中常見的另外兩種疾病：傳染性法氏囊病病毒(IBDV)和沙門氏菌腸炎也曾出現過，但通過追蹤病毒、封鎖養殖場和無害化處理感染病毒的禽類，迅速消滅了這兩種病毒。
生物安全和食品安全部長Andrew Hoggard說，當澳大利亞發現甲型H1N1流感病毒時，政府迅速採取行動並將其消滅。就在最近，MPI專家和業界人士前往澳大利亞學習經驗。
紐西蘭的本土鳥類安全嗎？
雖然低致病性病毒在野外隨處可見，但目前沒有證據表明高致病性病毒會從家禽傳染回至野生動物。
環保局(Department of Conservation, DOC)首席執行官Penny Nelson說：環保局已經在與MPI合作，為應對甲型禽流感(H5N1) 做準備。此外，還對野生鳥禽進行了一些疫苗接種試驗，但這很棘手，因為野鳥需要易於捕捉和檢查。
還能吃紐西蘭飼養的雞蛋和雞肉嗎？
病毒只出現在奧塔哥北部一家養殖場，不會給雞蛋供應帶來影響，不會導致雞蛋短缺。而且，紐西蘭的蛋禽類產品是安全的，但需確保遵守標準流程。病毒遇熱失活，無法在烹飪溫度下存活。
不要食用生雞蛋
呼籲人們不要食用生雞肉。另外，有人喜歡用生雞蛋做沙拉、甜品等，但由於禽流感的爆發，建議人們徹底煮熟雞蛋。需將食物加熱到使內部溫度達：
- 75℃至少持續30秒
- 70℃持續3分鐘
- 65℃持續15分鐘
受感染的雞怎麼辦？
發現病毒的兩個雞舍裡共有8萬隻雞，從12月3日會有專門團隊對它們進行無害化處理。這些雞將被趕到封閉的容器中，用二氧化碳進行處置。
生物安全和食品安全部長Andrew Hoggard表示，該養殖戶受到些打擊，但整個行業已經為疫情爆發做好了充分準備，無害化處理雞群、清理雞舍、進一步檢測到重新繁殖雞群，整個過程大約需要4到6週時間。
病毒的潛伏期為14到21天，對養殖場的檢測工作將持續進行，直到最終消除。MPI根據《生物安全法》(Biosecurity Act）關閉了養殖場，養殖戶將獲得費用補償以彌補損失。
