（看中国记者南枫编译报导）8月30日，纽西兰毛利国王Tuheitia逝世，享寿69岁。随后，Kiingitanga脸书页面发布声明证实了这一消息。
声明称，Tuheitia在妻子Makau Ariki和孩子Whatumoana、Korotangi以及Ngawai Hono ITe Po的陪伴下，于8月30日清晨「平静」离世。此前，他一直在医院接受心脏手术康复治疗。
本月，Tuheitia参加了庆祝其加冕18周年的庆典活动koroneihana。在加冕周年纪念活动上，Kīngi Tuheitia呼吁毛利人在面对针对毛利人的政策时团结一致。他也敦促毛利人不要专注于与政府作斗争，而是要努力与非毛利人共同建立一种生活方式，为其他想在这里生活的人留出空间。
Kiingitanga发言人Rahui Papa说：Tuheitia王的逝世对毛利国王运动、全体毛利族裔以及整个国家的追随者来说都是巨大的伤痛。
对于Tuheitia的辞世，纽西兰文化和遗产部表示，为纪念Tuheitia，纽西兰所有政府机构和公共部门将降半旗，即刻生效。
Kīngi Tuheitia于1955年4月出生于Huntly。2006年8月，他的母亲毛利女王Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu去世后，Tuheitia加冕成为毛利第七位君主。
去年，Tuheitia参加了国王查尔斯三世的加冕典礼。在加冕礼上，Tuheitia向这位英国君主赠送了最高级别的国王勋章（The Order of King Pootatau Te Wherowhero）。这是Kiingitanga王室勋章中的最高荣誉，专属于君主。
此外，声明中称，Tuheitia的灵柩预计将在Turangawaewae毛利会堂停留5天。之后他的遗体将被安葬在Taupiri Mountain的安息地。
