谷爱凌回美之际一句「谢谢中国」让网民感觉别扭

0
62
2020年冬季青年奥林匹克运动会自由式滑雪女子坡面障碍技巧颁奖 2020年冬季青年奥林匹克运动会自由式滑雪女子坡面障碍技巧颁奖居左者为谷爱凌(图源:Martin Rulsch,/CC BY-SA 4.0)
(看中国记者路克编译)27日,冬奥会巨星谷爱凌在微博上发表了一句无伤大雅的告别信息「谢谢中国」,加上一面中国国旗和一个心形表情符。在赢得两枚金牌、无数人关注和巨大的名利之后,这位出生于美国的自由滑雪神童即将结束她在中国长达数月的逗留。
这是一个意料之中的离开——这位18岁的女孩将在今年秋季前往斯坦福大学,她为了专注北京冬奥会而推迟了一年的入学时间。
谷爱凌的告别帖在她的670万粉丝和其他微博用户中引起了巨大轰动,其中有赞扬和也有争论。
「谷爱凌发博说谢谢中国」成为周四的热搜话题。截止到周五,它的浏览量已达到2.9亿。
谷爱凌的粉丝,其中许多是年轻的中国女性,纷纷感谢她。「你很受欢迎,因为你是我们中的一员,」一条有41,000人点赞的热门评论说道。「谢谢你给我带来这么多正能量,」另一位说。
但并不是每个中国人都欣赏她的「谢谢」——至少,不是她的措辞。
在微博上,一些人指责谷爱凌表现得「像个外国人」,称她以一种明显的距离感感谢中国。还有人质疑她为什么不像其他中国运动员那样说「感谢祖国」或「感谢(我的)国家」。
「最终,她认为自己是美国人。她只是暂时加入中国,」一个高赞评论说道。对谷爱凌帖子的不同反应表明,这位年轻的明星试图在美中两国之间「走钢丝」时所面临的严格审查,这在两国地缘政治紧张之际更加突显。
谷爱凌出生于美国加州并在那里长大,2019年她选择代表中国(她母亲出生的地方)参赛奥运。尽管在中国受到广泛欢迎,但她一直被国籍的问题所困扰,进而也有人质疑她到底效忠哪个国家。
根据奥林匹克宪章,运动员必须是其参赛国家的国民;同时是两个或多个国家国民的参赛者可以代表其中任何一个国家。
但中国不允许双重国籍,近年来当局甚至打击持有两本护照的人,政府鼓励公众举报。
谷爱凌从来没有公开分享过她是否放弃美国国籍来代表中国参赛,在她于2021年申请仅对美国公民或永久居民开放的美国总统学者计画后,外界猜测越来越多。
在新闻发布会上,谷爱凌一再回避有关她公民身份的问题,她总是说:「我在中国时,我是中国人。当我在美国时,我是美国人。」
她还多次提到这种双重身份,感谢她的美国教练,并表达了激励其他中国运动员的愿望。
但她发现自己在奥运会期间处于一个艰难的位置,因为代表中国而受到西方一些人的谴责,她在中国进行的一场全面的公关活动,有人将她描绘成国家体育梦想和软实力胜利的代言人.
与此同时,中国官员和官方媒体也小心翼翼地回避她的国籍问题,转而强调她的中国血统。这种默契的模棱两可引发了人们的猜测,即中国政府已经改变了自己的规则,让谷爱凌持有两本护照而成为一个例外,这激怒了中国的一些人。
「为什么不调查一下她的双重国籍?‘法律面前人人平等’是谎言吗?」一位微博用户问道。
「你现在才明白?法律只适用于普通人,」另一条评论说道。
此前,她曾因在冬奥会颁奖仪式上升起中国国旗时没有唱国歌而受到批评。谷爱凌还曾声称中国的任何人都可以在App Store上免费下载VPN。大多数对她的批评都在中国的网路上受到审查。
到周四晚上,微博似乎也限制了有关谷爱凌告别的最新讨论。搜索热门标签「谷爱凌发博说谢谢中国」现在只显示来自官方账户的帖子。不出所料,所有人都对她赞不绝口。
来源:看中国