成语「天衣无缝」的来历(图)

0
56
天衣无缝。(绘图:Winnie Wang/看中国)

我们常说的成语「天衣无缝」您知道有什么典故吗?而「天衣无缝」又是什么意思?接下来我们就一起来了解一下吧。

「天衣无缝」的典故

成语「天衣无缝」出自《灵怪录・郭翰》。

故事讲的是古时有一个叫郭翰的人,在一个月朗星稀的夏夜,他躺在庭院中乘凉。正当他仰视天空的时候,一个仙女从空中冉冉飘下,对他说:「我是天上的织女。」

郭翰仔细看她的衣服,发现一点儿接缝也没有,就问道:「你的衣服为什么没有接缝?」织女回答道:「天上的衣服本来就不是用针缝制而成的,当然没有接缝了。」

后来此故事被后人以「天衣无缝」来比喻事物周密细致,自然完美,找不出任何破绽。同时,亦可用来比喻诗文浑然天成,并无一丁点儿的斧凿痕迹。

像清代学者方东树在《昭昧詹言》中,评价既简单朴实,却又含意幽微的《古诗十九首》时,道:「十九首须识其『天衣无缝』处」。

像清代王士祯在《池北偶谈・卷一三・谈艺三・摘句图》中,评价施愚山作品时,亦言:「予读施愚山侍读五言诗,爱其温柔敦厚,一唱三叹,有风人之旨。其章法之妙,如天衣无缝,如园客独茧。」

【原文】

太原郭翰,少简贵,有清标。姿度美秀,善谈论,工草隶。早孤独处。当盛暑,乘月卧庭中,时有清风。稍闻香气渐浓,翰甚怪之,仰视空中,见有人冉冉而下,直至翰前,乃一少女也。明艳绝代,光彩溢目,衣玄绡之衣,曳霜罗之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。侍女二人,皆有殊色,感荡心神。翰整衣巾,下床拜谒曰:「不意尊灵迥降,愿垂德音。」女微笑曰:「吾天上织女也。」……又为翰致天厨,悉非世物,徐视其衣并无缝。翰问之,谓翰曰:「天衣本非针线为也。」每去,辄以衣服自随。(五代十国前蜀时期,牛峤《灵怪录・郭翰》;根据《太平广记・卷六八・郭翰》引)

责任编辑: 清莲 –版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。