中國開發劫持衛星技術 美專家發出警告
（看中國記者路克編譯）據報導，美國最近的機密情報泄露事件暴露了中國正在開放太空技術劫持敵方衛星，一名美國國家安全專家對中國發展網路攻擊能力發出了警告。
副總統切尼的前國家安全顧問約翰．漢納週五就...
違反對華為出口限制 美國開出史上最大罰單
（看中國記者程帆編譯綜合報導）美國聯邦政府近日表示，希捷科技（STX）子公司因違反禁令向華為（Huawei Technologies Co.）銷售硬碟，被罰款3億美元。這也是美國有史以來開出的最大一筆...
1News：種族關係專員廖振明曾向工黨議員Kiri Allan捐款
(看中國記者西蘭編譯報導)據1News披露，種族關係專員廖振明（Meng Foon）在2020年大選前向工黨議員Kiri Allan捐款數千紐幣。Kiri Allan在21日被問及時表示：我沒有接受M...
AMI公布最常被盜車型名單，豐田Aqua位列榜首
(看中國記者南楓編譯報導)根據保險公司AMI發布的最新數據：在2022年，豐田Aqua成為紐西蘭最常被盜的車型。奧克蘭和坎特伯雷有超過4000名民眾因Aqua被盜而提出保險索賠，佔車輛被盜索賠總數的1...
財政部長確認：燃油稅補貼等政策將於6月結束
(看中國記者軒雨編譯報導）為應對飆升的生活成本，2022年3月，紐西蘭政府施行了一系列政策：燃油稅每升降低25紐分、公共交通費用減半、削減道路使用費等。該政策在去年5月預算中被延長，此後一直延長至今年...
紐西蘭公民加入澳洲國籍快速通道：居住滿四年即可申請
(看中國記者元德編譯綜合報導）4月22日晚，澳大利亞政府宣佈了紐西蘭公民加入澳洲國籍的快速通道。
澳大利亞總理Anthony Albanese表示，他很自豪向紐西蘭公民提供加入澳大利亞公民的便捷...
紐西蘭統計局：年度通脹率增長6.7%
（看中國記者李明編譯）據1News報導，紐西蘭統計局最新數據顯示，在截至2023年3月的一年裡，年度通貨膨脹率增長了6.7%。而前一個季度（截至2022年12月的一年裡）通脹率為7.2%。
儘管...
專家支招，教你在購物時節省開支的方法
（看中國記者李明編譯報導）自去年以來，紐西蘭物價不斷飆升。根據統計局最新的食品價格指數，2023年3月食品價格與去年同期相比上漲了12.1%。為此，專家支招教大家如何在超市購物方面節省開支。
營...
國家黨公布「重返農業」一攬子計畫，承諾減少繁文縟節
（看中國記者李明編譯報導）4月19日，國家黨黨魁Christopher Luxon公布了該黨的「重返農業」一攬子計畫。國家黨承諾將減少過多的規章制度，他們認為這些繁文縟節束縛了農民，也阻礙了經濟發展。...
12月1日起，美聯航將開通基督城直飛舊金山航班
（看中國記者李明編譯）據1news報導，從基督城到舊金山的直飛航班將於今年夏天開通。
4月19日，美國聯合航空公司表示，新的787夢幻客機服務（787 Dreamliner）將於12月1日開通，...
