纽西兰首例:中国买家的纽西兰合作伙伴被重罚 

0
177
2021年7月22日,纽西兰土地信息局就法院对Clevedon Kawakawa Road Limited(CKRL)案件的判决发布了声明:CKRL公司代表一名海外买家在奥克兰购买了敏感土地,但并未向海外投资办公室申请许可。图为土地示意图,非本文图片(pixabay)
(看中国记者轩雨编译报导)2021年7月22日,纽西兰土地信息局(Land Information New Zealand)就法院对Clevedon Kawakawa Road Limited(CKRL)案件的判决发布了声明:CKRL公司代表一名海外买家在奥克兰购买了敏感土地,但并未向海外投资办公室(Overseas Investment Office,OIO)申请许可。因此,该公司被处以16万纽币的罚款,并支付1.5万纽币的法庭审理费。
值得注意的是,该案例是纽西兰法院首次对海外投资者的合作伙伴进行的罚款,也是对未经批准购买敏感土地的交易作出处罚的第11个案例。
2013年2月,一名中国公民麦兆荣(音译,Zhaorong Mai)计画在奥克兰的Clevedon购买两块相邻的房产,总面积超过87公顷。其中一处房产毗邻奥克兰Kauri Bay和Kahuru Point的海滨。
因其土地超过了5公顷且为非城市用地,属于敏感土地,纽西兰的海外投资法(Overseas Investment Act 2005)规定:对于海外买家或与海外买家有关连的人,在未获得海外投资办公室批准的情况下进行投资是违法的。
根据纽西兰政府网站Companies Office,CKRL公司于2014年12月在纽西兰注册。钟官兴(音译,Guanxing Zhong),是该公司的唯一董事,拥有76%的股份。另一名女士张聪(音译,Cong Zhang)则拥有24%的股份。而麦兆荣是钟官兴的朋友,张聪的丈夫。
麦兆荣指定CKRL公司在交易结算前完成购买。
此案件的审理法官Katz表示:「CKRL公司的过失并不会因其是海外投资者的合伙人的身份而减少。相反,海外买家通过纽西兰公司进行投资的这种操作,很可能致使纽西兰监管机构难以发现和监督,非常有必要阻止这种违法行为。」
海外投资办公室的团队经理Anna Wilson-Farrell称:「我们将继续对海外投资者未得到许可的情况下,进行投资的违法行为调查。同时,作为我们也会积极调查,海外人士利用纽西兰人或公司进行投资的违法行为,一旦发现将会对其进行处罚。法院对CKRL公司案件的判决就表明确了这一点。」
据悉,CKRL公司对上述的处罚表示接受。

相关阅读:中国投资者违反纽西兰《海外投资法》 被罚款138万纽币
                纽西兰首例 中国公民因违规租赁敏感土地被罚款