總理：全紐進入四級警戒3天，奧克蘭和科羅曼多進入四級警戒7天
*8月17日晚6:10, 總理阿德恩 （Jacinda Ardern）召開記者會，宣布奧克蘭自今晚11:59進入封城。
*Ardern總理說，因下午發現的社區病例，儘管還不能確認是Delta病毒（正...
奧克蘭發現一例社區感染病例 相關部門正在進一步調查
在今天下午的一份聲明中，衛生部表示：「今天下午早些時候」，我們發現了社區感染病例。「該病例位於奧克蘭，但尚未確定該病例與邊境或管理設施之間的聯繫。」
目前，奧克蘭地區公共衛生部門正在對該病例進行採訪...
總理：紐國軍隊將前往阿富汗，撤離紐西蘭人及危險中的阿富汗公民
(看中國記者顏薇編譯報導)8月16日，紐西蘭總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)、國防部長Peeni Henare和國防軍總司令Kevin Short一起出席了內閣會議後的新聞發布會。...
UMR公布最新民意調查：工黨支持率繼續下跌，行動黨支持率再攀新高
（看中國記者高飛編譯報導）近日，UMR公佈最新民意調查結果。具體內容如下：
黨派方面：
工黨此次再遭受打擊，支持率從7月的48%下降到本月43%；國家黨支持率上升4%，達到28%。
小黨派方面：...
加強安全與學術自由 紐國大學悄然改變對中態度
(看中國記者文迪編譯報導）據Stuff新聞網報導，在疫情與入境限制背景之下，紐西蘭似乎也在重新審視本國學術界的安全與自由。雖未公開提及，卻已有跡象顯示：紐西蘭大學正悄然轉變對中國（共）的態度。
背景...
招聘網站SEEK:7月招聘廣告數量創歷史新高 求職人數卻下降
（看中國記者於若伊編譯報道）近日，招聘網站SEEK 7月就業報告顯示：招聘廣告數量創歷史新高，較6月增加了2%，比去年 Covid -19爆發時增加了 88%，比 2019 年增加30%。這已經是招聘...
《指環王》第二季移至英國 經濟發展部長表示「失望」
（看中國記者喬夫編譯報導）近日，亞馬遜確認《指環王》第二季的製作將轉移到英國。對此，經濟發展部長Stuart Nash表示「失望」。
熱炒的《指環王》系列劇第一季在紐西蘭拍攝，將於 2022 年 9...
疫情爆發以來，奧克蘭暴力犯罪激增
(看中國記者軒雨編譯報導)據悉，去年3月疫情導致的封鎖期間，全紐西蘭的犯罪率總體呈下降趨勢。根據警方的統計數據，截至目前，紐西蘭各地區的犯罪率恢復和過去基本一樣。但奧克蘭地區是個例外，自去年3月以來，...
中國投資者被紐西蘭海外投資辦公室強製要求出售葡萄園
(看中國記者軒雨編譯報導)上個月，一對來自中國山東的年輕夫妻因未能兌現投資時的承諾，被紐西蘭海外投資辦公室（Overseas Investment Office,OIO）強製要求出售葡萄園。本月初，來...
紐西蘭住房危機：建築業面臨巨大壓力，房價可能繼續上漲
(看中國記者軒雨編譯報導)據悉，紐西蘭的建築業正經歷所未有的挑戰，Registered Master Builders的最新調研顯示：95%的建商表示他們面臨著由於建築材料和工人短缺而導致工程延期、成...