政府提交教育改革法案：強制測試與強化監管
（看中國記者如荻編譯報導）政府本週向議會提交《教育與培訓（系統改革）法案》，旨在禁止學校退出國際數學和閱讀測試，加速對績效不佳學校的介入，並賦予新機構強制執行學校建築維修的權力。
法案主要變革：
...
反跟蹤立法通過國會三讀，最高可判五年監禁
（看中國記者如荻編譯報導）日前，國會通過了一項具有里程碑意義的立法，正式將「跟蹤」（stalking）行為列為特定刑事犯罪。該法案已完成三讀，標誌著期待已久的法律變革最終實現，為受害者提供更強有力的保...
紐西蘭躋身全球前十旅行地
(看中國記者桐研編譯報導）英國著名旅遊雜誌 Wanderlust 每年舉辦 Wanderlust Reader Travel Awards，邀請全球讀者評選最嚮往的旅行目的地。今年共有超過 20.8 ...
紐西蘭航空會員30年最大改革：Koru取代Airpoints
(看中國記者桐研編譯報導）Airpoints是紐西蘭航空推出的常旅客獎勵計劃，全球旅客均可免費加入。會員可累積積分，用於兌換航班、租車等服務。個人會員等級，可升至Silver、Gold或Elite，不...
公平交易違規成本大增：公司最高罰款500萬紐元
（看中國記者如荻編譯報道）日前，政府宣布計劃大幅提高《公平交易法》（Fair Trading Act）違規罰款，從目前的最高60萬紐元增加至500萬紐元或更高。
根據擬議立法，罰款將按以下標準擇...
統計局：紐西蘭公民外流創新高,澳洲遊客抵達人數激增
(看中國記者翔風編譯報導)根據紐西蘭統計局（Stats NZ）最新數據顯示，過去一年澳洲遊客抵達紐西蘭的人數大幅上升；同時，紐西蘭公民離境人數也創下新高。
澳洲遊客激增
截至 2025 年 9...
輕型車燃油稅將被取代？紐西蘭政府推動道路使用費新法案
（看中國記者扶搖編譯報導）11月13日，紐西蘭政府向國會提交了《陸路運輸（收入）修正法案》（Land Transport (Revenue) Amendment Bill），旨在以道路使用費（RUC）...
美國取消紐西蘭牛肉互惠關稅,出口商迎來重大利好
（看中國記者如荻編譯報導）日前，美國宣布將取消對包括紐西蘭牛肉在內的一系列食品的互惠關稅，此舉被外界視為對出口商的重大利好。
這些附加關稅自 4 月起以10%開始徵收，並於8月升至15%，屬於美國基...
路邊毒品檢測12月在威靈頓率先上路,2026年全國推行
（看中國記者如荻編譯報道）日前，紐西蘭警方宣布，即將在全國推行的路邊毒品檢測計劃已正式確定採用的官方設備。警方選定的裝置為 Securetec DrugWipe 3 S，能檢測四種常見毒品，包括 TH...
擁堵費法案通過，奧克蘭最快將於明年實施
(看中國記者翔風編譯報導)11月11日，政府引入擁堵收費（congestion charge）的法案在議會通過了三讀。
什麼是擁堵收費？
擁堵收費，又稱「分時收費」或「時間使用收費」，是一種在高峰...