（看中国记者西兰编译报导）日前，Whirinaki瀑布环形步道（Whirinaki Waterfall Loop Walk）被《孤独星球》（Lonely Planet）新书《新西兰最佳一日徒步》评为新西兰最棒的短途步道之一，其位于北岛东部Bay of Plenty与Waikato边界附近。对于喜欢户外探险的人们，以下是徒步指南：
- 时长：3.5小时
- 难度：容易
- 全程：11公里
- 起点/终点：River Rd停车场
- 地形：平坦顺畅的小路，仅有几段短坡
这条迷人的步道穿行于被称为“停车场恐龙森林”的原始森林中，林中高耸的卡希卡提亚（kahikatea）、托塔拉（tōtara）、玛泰（matai）、里木（rimu）和米罗（miro）树木，最终抵达位于偏远Whirinaki河上的8米高瀑布。在茂密树冠下，鸟类活动频繁。你可以观察扇尾鹟（fantail）灵动的飞舞，也可以聆听椴鸟（tui）独特的鸣叫声。
从靠近Minginui镇南方的River Rd停车场出发，步道笔直深入壮观森林——前1公里就能看到一些最令人印象深刻的树木。别忘了抬头看看生长在托塔拉和里木树顶的丰富附生植物。
走了1公里后，步道抵达Whirinaki河，开始沿上游方向前行。河水有时只能听声而看不见，偶尔也能看到平静清澈的水潭。值得在这些水潭边停留片刻，因为这条河被认为是该地区观赏国家级易危物种蓝鸭（whio）的最佳地点。
靠近瀑布时有一段陡坡，之后一路下行（途中会经过厕所与野餐桌），到达一座桥，桥横跨瀑布上方（无法到达瀑布底部）。
回程沿河对岸步道前行，这一侧通常离河流更近。再次横跨Whirinaki河时，可从桥上俯瞰水流雕刻出的狭窄Te Whaiti-Nui-a-Toi峡谷——如果《中土世界》是真实存在，这里肯定算得上一个中土秘境。步道最终与来时路汇合，返回停车场。
