致读者

在经历了五周四级封锁后，纽西兰《看中国》报纸又和读者见面了！

8月17日，由于纽国突然出现Delta疫情，进入疫情四级警戒。考虑到减少读者外出取报的风险，以及报纸印刷发行等多重因素，本报决定在四级禁足期间暂停报纸的出版发行，由此给忠实读者带来的不便，在此表示歉意。

不过，在这个网络、手机遍及的时代，纸媒的暂时休刊并没有挡住信息的传播渠道，纽西兰《看中国》的网站和脸书仍在每周七天不歇的将最新的疫情更新、海内外新闻信息传递到读者的身边；而且网络新闻传输的新闻更为及时迅速，纽国政府的重大的防疫决定在几分钟内就会以中文形式出现在我们的网站和脸书上，也免去了众多听不懂英文的读者等待新闻翻译的苦恼。令人可喜的是，我们电子媒体的流量也已经超过了传统纸媒的读者人数，受众也向更年轻化延伸。

本周我们恢复报纸出版之际，正逢纽西兰《看中国》的十二周岁生日，在此要向支持我们的商家和读者致以深深的谢意；更要对曾经和正在为《看中国》辛勤付出的工作人员表示深深的谢意。

纽西兰《看中国》是由一群志同道合的移民在2009年9月底创办的，创刊的初衷就是作为独立媒体真实报导新闻事实，承传发扬中华五千年神传文化。其时，在海外的中文媒体林林总总，不过大多已经成为某个「尚黑」组织的代理人，报导上只会唱:「好啊好, 就是好」；还有少数仍继承原先媒体的一些特质，但面对经济上的拉拢，也选择了自我主动审查，对敏感话题不敢去触及。《看中国》创刊一纪以来，一直坚守真实报导新闻事实的原则，不畏权贵，不被利诱，这条路走的很艰难，我们也坚守了十二载。

《看中国》一路走来，离不开众多台前幕后的支持，可能很多读者并不了解，在《看中国》，除了少数固定员工外，背后还有一群义工在长期默默支持着。（我们也欢迎更多有识之士共同参与支持《看中国》，有意者请与本报办公室联系）大家有钱出钱，有力出力，把大家聚拢在一起的就是相同的理念——我们需要一个敢「讲真话」的媒体。

在这个疫情肆虐的当今，一个敢「讲真话」的媒体的存在对社会来说是弥足珍贵的。试想在武汉疫情暴发初期，如果当局不对敢于「讲真话」的李文亮医生进行打压；如果武汉当地能有一个媒体敢于报导疾病的实情；如果全中国几十万的记者不是在钻营著如何把「好啊好, 就是好」唱的更逢上意，而是去调查报导一下武汉到底发生了什么，那么今天身在地球一隅的小岛上的我们也不需要被禁足在家超过一个月，全球也不会出现2.3亿人染疫，近500万人身亡的惨剧。古人说：良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。忠言直言虽然不像奉承拍马那样听起来舒服入耳，不过却是肺腑之言、拯救之语。

当今世事颠倒翻覆，昨日的高官厚禄、繁华财富可能转眼就是一场空，正是「眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了。」乱哄哄你方唱罢我登场，到头来却都是为他人作嫁衣裳。在这个乱世中，谁能听进真言，谁能有一双慧眼，可能就能在迷乱中保存自我，在迷雾中拨云见日。《看中国》希望能为读者送上一双慧眼，助您看清真相，在关键时做出正确的决定，有一个光明的未来。

纽西兰《看中国》编辑部

2021年9月24日