撤銷2018年石油和天然氣勘探禁令法案通過國會三讀
（看中國記者元德編譯報導）政府撤銷2018年石油和天然氣勘探禁令的法案下午在國會通過三讀。
這項立法原定於週二晚間表決，但由於一項臨時修正案改變了有關停產油氣田清理責任的規則，表決被推遲。
...
紐西蘭發布地熱能源發展戰略，計畫15年內產量翻倍
(看中國記者桐妍編譯報導)為應對未來電力需求大幅增長，7月30日，紐西蘭政府發布了一份地熱能源發展戰略草案。計畫在未來15年內將地熱用於發電和供暖的產量翻倍，推動國家能源結構向可再生、低碳轉型。
...
俄羅斯8.8級強震引發海嘯威脅，紐西蘭發布預警
(看中國記者顏薇編譯報導)7月30日，俄羅斯東部海域發生8.8級強震，是該地區數十年來最強的一次，也是自2011年日本大地震以來全球最強的一次地震。地震引發海嘯預警，日本、關島、夏威夷等地預計將出現約...
紐西蘭推動移民剝削刑事化，收取工作仲介費將受嚴懲
（看中國記者梅櫻編譯報導）根據RNZ報導，旨在將移民剝削定為刑事犯罪的法案，公眾意見徵集已於7月28日結束。
移民部長Erica Stanford於4月7日提出了《移民（財政可持續性與系統誠信）...
中共跨境調查曝光 ,紐西蘭警方拒絕披露協助次數
(看中國記者如荻綜合編譯報導)根據The Post報道，中國執法人員在紐西蘭領土上對個人進行的跨境調查曝光後，紐西蘭警方表示無法回答有多少次調查是由其協助安排的。
國際組織曝光中國警方進行的跨境調查...
住宅建築改建市場放緩：許可數量和花費均下降
(看中國記者如荻編譯報導)根據紐西蘭統計局的數據，住宅建築市場的熱度似乎正在減退，過去三年中不僅新住宅的建造許可數量下降了近32%，住宅建築改建的許可數量也下降了20%。
所謂「住宅建築改建許可」是...
經濟放緩導致招聘廣告數量連續第二個月下降
(看中國記者如荻編譯報導)今年年中經濟放緩似乎對就業市場帶來壓力，招聘廣告連續第二個月下降。
來自求職網站 Seek NZ 的數據顯示，6月的招聘廣告數量較上月下降了3%，並且比去年同期下降了3%。...
政府擬禁商戶附加費,提升實體購物體驗
(看中國記者元德編譯報導）7月28日，商業與消費者事務部長Scott Simpson宣布，政府計畫自2026年5月起，禁止商家在實體店面收取大多數付款方式的附加費。此舉將讓消費者在以刷卡、感應、或電子...
政府放寬建材進口准入，多達數千種海外建材將進入本地市場
（看中國記者文迪編譯報導）日前，紐西蘭政府宣布，為打破建材產品的「高價壟斷」並降低建築成本，將為更多海外建材產品「開綠燈」，包括外牆包層系統、外部門、石膏板和窗戶等。建築與建設部長Chris Penk...
奧克蘭北岸醫院推出子宮鏡檢查 加速婦科癌症診斷流程
（看中國記者如荻編譯報導）日前，衛生部長Simeon Brown表示，奧克蘭北岸醫院（North Shore Hospital）新推出的門診子宮鏡檢查服務，將首次專科評估與診斷程序合併於一次門診，幫助...