維州出現感染源不明的社區病例 紐西蘭與維州免隔離旅行暫停72小時
（看中國記者軒雨編譯報道）5月25日下午，紐西蘭疫情應對部長Chris Hipkins宣佈：由於澳洲墨爾本正在調查新增5例社區病例的感染源，紐西蘭將在5月25日晚上7點59分暫停與澳大利亞維多利亞州的...
奧市市議會批准未來十年預算案:平均地稅和水費上漲幅度為43%和111%
（看中國記者洛奇編譯報導）5月25日，奧克蘭市議會通過一項「經濟復甦預算案」：今年7月起，奧克蘭家庭地稅和水費將分別上漲5%和7%。其中，地稅上漲5%是一次性的，此後將調整為3.5%。接下來的2年裡，...
Costco紐西蘭分店明年年初開業 現已在招聘員工
（看中國記者高飛編譯報導）據悉，美國零售巨頭好市多（Costco）在紐西蘭的第一家分店將於明年年初開業。目前，Costco在其紐西蘭官網上已經開始招聘員工。
一位女發言人表示： Costco目前正在...
Warehouse今年開始停止銷售煙花產品
（看中國記者張柃編譯報導）近日，Warehouse表示：從今年開始將不再出售煙花。此決定得到了顧客們的支持。
Warehouse首席產品官Tania Benyon表示：超過一半的受訪顧客比較喜歡觀賞...
奧塔哥大學分析報告: 紐西蘭飲用水可能引發嬰兒早產危險
(看中國記者顏薇編譯報導)最新研究表明，飲用水中的硝酸鹽含量與新生嬰兒體重不足或早產密切相關。奧塔哥大學（Otago University）的分析報告結果顯示：即使飲用水中的硝酸鹽含量低於紐西蘭設定的...
5月24日疫情更新
*過去二十四小時內，無社區感染病例，新增4例境外輸入病例。四例境外輸入病例都是從印度出發，途經卡達，5月22日入境時確診。另有2人康復。
*目前，紐國有24個活躍病例。
*衛生部證實；墨爾本出現...
與中國（共）關係日益微妙 紐西蘭何去何從
（看中國記者文迪編譯報導）據Stuff新聞網報導，一位定居紐西蘭的前美國外交官近日指出:紐西蘭在處理中國（共）問題上確實困難重重；但鑒於與中共本質上的差異，紐西蘭政府終會做出最符合本國利益與價值觀的選...
「福利預算」：最大與最少受益者
（看中國記者文迪編譯報導）根據紐西蘭政府公布的2021年財政撥款方向，本地媒體稱其為「福利預算」——當中最大贏家要數社會福利、教育、衛生領域與毛利族群；相對的，本次預算在商業、氣候、司法及老年人金卡（...
研究發現：紐西蘭是唯一一個2020年死亡人數低於預期的經合組織國家
（看中國記者張柃編譯報導）近日，一項研究發現紐西蘭是經合組織（OECD）中唯一一個在2020年死亡人數低於預期的國家。
歐洲和美國的研究人員對29個經濟發達國家在2020年的死亡數據進行調查。他們不...
紐西蘭政府公佈2021年財政預算
（看中國記者顏薇編譯報導）5月20日，紐西蘭政府公佈了2021年財政預算。這是一個關於疫情後經濟復甦和增加福利的預算。預計明年1月1日，紐西蘭的邊境將迎來重大開放。下述是預算案要點。
福利方面
1...