（看中国记者元德编译报导）日前，新西兰交通局宣布取消Te Huia火车进入奥克兰市中心的禁令。
为此，怀卡托地区议会表示，为纪念汉密尔顿-奥克兰通勤服务的回归，客户可免费乘车一周。
7月11日，新西兰交通局（NZTA）因最近发生的危险信号穿越事件（SPAD）发布了该禁令。SPAD事件是指火车司机不遵守红色信号灯并驶入可能与另一火车相撞的轨道部分。
然而，在实施了额外的安全措施（包括工程师接受额外培训）后，该禁令已被取消。
汉密尔顿-奥克兰通勤火车预计将于8月7日（星期一）恢复前往The Strand车站的服务。
怀卡托地区议员、未来公共交通小组委员会副主席Angela Strange说“这是一个极好的结果。我们期待着尽快让Te Huia回到奥克兰市中心，为我们的乘客提供服务。我很高兴地宣布，自全面服务重新启动之日起，所有乘客均可免费乘车一周。”
“我要感谢那些在我们全面服务中断期间继续与我们一起旅行的忠实乘客，我们的乘客数量将在今天的消息宣布后继续稳步攀升，对此我持乐观态度”
交通局陆路交通主管Neil Cook称，KiwiRail正在实施的安全措施为交通局提供了解除禁令所需的保证。
“我们知道本月早些时候采取的监管行动对使用这项服务的人们造成了干扰。我们不会轻易做出这样的决定，（但当时确实）需要立即采取行动，以确保使用奥克兰铁路网络的每个人的持续安全。”
“我们很高兴 KiwiRail 正在采取必要的紧急行动，以防止进一步的事故发生，并向我们提供了令人满意的证据，证明正在采取措施，确保安全风险得到充分缓解。”
此前，汉密尔顿至奥克兰的火车服务通常以Parnel的The Strand 为终点站，但禁令实施后，火车的终点站是Papakura。如果乘客想到更远的地方，他们可以乘坐巴士。
