(看中国记者李明编译报导)近日，奥克兰市议会呼吁民众停止向湖泊或溪流投放金鱼，因为这些金鱼和植物对水质造成了很大的破坏。
奥克兰的池塘和溪流中的金鱼不来自自然，而是居民放生的。服务于奥克兰议会的Peter Wilcox，一直致力清除溪流和池塘中的锦鲤鱼，同时他也捕捉金鱼。只是他捕捉的金鱼跟宠物店里的不一样。“最近在Western Springs抓的最小有30厘米，最大40厘米，重量从不到1公斤到1.8公斤不等。”
Wilcox说，这些鱼不是自己游到那里的，更有可能是从水族箱里被放生到当地水道里的。为了恢复水系生态，奥克兰议会不得不花大价钱，而造成恶果的金鱼的市价可能只有10纽币。
虽然金鱼便宜，但它们对鱼缸和饲养的要求会让主人惊讶。Hollywood Fish Farm Mt Roskill门店业主Vicky Ferguson就见过这种情况。“买它们的时候个体很小，人们可能在一个鱼缸里放很多，然而很快它们就长大到鱼缸养不下，还会弄得乱七八糟。你会发现水中废物含量飙升到导致疾病的程度。”
市议会清除金鱼，是因为它们一旦进入湖泊和溪流，会啃食植物，并争夺本地鱼类的食物，同时它们会搅起沉积物，使水变得浑浊。
奥克兰市议会淡水生态学家Belinda Studholme说，不仅是金鱼，水箱植物也是问题。在Henderson的 Paremata Ponds，白花穗莼和粉绿狐尾藻已混入了水体。
“它们完全破坏了池塘的水质，并改变了溶解氧和pH值。它们排斥本地植物，使池塘不适合原生鱼类生长。”
Studholme提到，长了这类杂草的池塘，让鱼类游动起来不便，因此会给原生鱼类带来麻烦。
“很多本地植物，如轮藻和本地大型植物，它们比较脆弱，它们提供了本地物种所需要的栖息地，如kōura、淡水龙虾和淡水贻贝。但是，一旦杂草侵入，本地植物就无法生存。”
尽管清除杂草很棘手的，但在Western Springs, Wilcox在清除金鱼方面取得了成功。他表示，捕捉到的金鱼只有一直处理方式，“从生物安全角度来说，重新安置这些金鱼很麻烦，因为我们不知道它们有什么疾病，或者他们会把什么东西带到别处。所以我们唯一能做的就是对它们实施安乐死。”
Ferguson说，如果无力饲养，饲主可以把它们送出去，为它们找一个新主人，提供它们更大的水箱或池塘。
